Хитрости немецких СМС

Просмотров: 2287Комментарии: 0
Интересное

Можно великолепно владеть немецким, но не понять элементарную смс из пяти слов или даже пяти букв)))

Вот, например, что означает: "ivd! bb"?

Ответ ищите ниже...

  • MfG - Mit freundlichen Grüssen (в конце офиц.письма)
  • LG - Liebe Grüsse (в конце приватного письма)
  • G+K - Grüss und Kuss – Целую обнимаю
  • www - Wir werden warten – Будем ждать
  • bb - bis bald – До скорого
  • bbb - bis bald, Baby! – До скорого, baby
  • NEWS - Nur ein wenig sauer. – Я недоволен (немного рассержен)
  • ivd! - ich vermisse dich! – Я скучаю по тебе!
  • WaMaDuHeu? - was machst du heute? – Что делаешь сегодня?
  • KV - kannste vergessen – Забудь
  • sTn - schönen Tag noch – Хорошего дня
  • hdl - hab dich lieb – Люблю
  • gn8 - Gute Nacht – Спокойной ночи
  • akla - Alles klar? – Все понятно?
  • bd - brauche dich - Ты нужен/нужна мне
  • braduhi? - Brauchst du Hilfe? – Тебе нужна помощь?
  • BSE - Bin so einsam - Мне так одиноко
  • DaD - Denk an dich – Думаю о тебе
  • DaM - Denk an mich – Помни обо мне
  • DN! - Du nervst! – Ты меня раздлажаешь!
  • dubido - Du bist doof – (Ты) идиот!
  • DuBiMeiLe - Du bist mein Leben – Ты жизнь моя
  • HAHU - Habe Hunger – Я голоден
  • HASE - Habe Sehnsucht – Я скучаю
  • Q6 - Komme um sechs Uhr – Прийду к 6ти часам
  • ko20mispa - komme 20 Minuten später – Прийду на 20 мин позже
  • ZDOM? - Zu dir oder zu mir? – К тебе или ко мне?
  • MaMiMa - Mail mir mal – Напиши мне (письмо)
  • RUMIAN - Ruf mich an – Позвони мне
  • JoN - Jetzt oder nie – Сейчас или никогда

Оставьте комментарий!

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question


Комментарий будет опубликован после проверки

     

  

(обязательно)