10 греческих идиом

Просмотров: 1318Комментарии: 0
Интересное

10 место: Легендарный разбойник Прокруст имел ложе, в которое укладывал свои жертвы: если их рост был меньше длины кровати, он их растягивал, если больше – отрубал лишнее. Таким же образом был убит Тесеем и сам Прокруст.

9 место: Афинский законодатель Драконт в 621 г. до н.э. составил кодекс законов. Законы были настолько суровы, что Солону пришлось отменить или изменить практически все. Например, по закону Драконта за кражу плодов из сада полагалась смертная казнь.

8 место: В 356 до н.э. житель города Эфеса Герострат решил прославиться и сжег храм Артемиды Эфесской, считавшийся одним из Семи чудес света. С тех пор его имя упоминается в связи с огромной глупостью.

7 место: Гордий был крестьянином, которого фригийцы, по указанию оракула, избрали царем как первого встречного. Гордий принес в дар Зевсу свою телегу, установив ее в храме и привязав ярмо к дышлу таким сложным узлом, что никто не мог его развязать. Александр Македонский, посетивший Гордион в 334 году, разрубил узел мечом.

6 место: Авгиевы конюшни принадлежали царю Авгию, которому его отец Посейдон подарил неисчислимые стада скота. Конюшни не чистились 30 лет.

5 место: Собачья жара связано со звездой Сириус. Ее древнегреческое название – “пес или собака”. Сириус был виден в Греции только в самые жаркие летние дни.

4 место: Эгида – это щит Зевса, выкованный Гефестом. В середине Эгиды находилась голова горгоны Медузы. Эгида могла защитить, от чего угодно.

3 место: По греческому обычаю женщины, вступавшие в брак, ткали в дар Афродите пояса. Они считались талисманами, охранявшими владельцев от злых духов. Так что, “распоясаться” стало означать “открыть себя для доступа нечистой силе”.

2 место: Царь Лидии Крез (560- 547 до н.э.) отличался не только богатством, но и щедрыми жертвоприношениями чистым золотом. Он был побежден царем Персии, но сумел избежать сожжения на костре благодаря фразе, которая понравилась персидскому царю: «Не стоит считать себя счастливейшим из людей, пока жизнь не подошла к концу».

1 место: Выражение «Родиться второй раз» связано с мифом о рождении Диониса. Мать Диониса Семела, по совету ревнивой жены Зевса Геры, попросила своего любовника Зевса явиться ей в настоящем облике. От молний Зевса загорелись дворец и сама Семела, а не успевшего родиться младенца Зевс вырвал из тела Семелы и зашил себе в бедро, из которого тот впоследствии и родился во второй раз.


Оставьте комментарий!

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question


Комментарий будет опубликован после проверки

     

  

(обязательно)